Una redacción nativa de IA: así trabajamos
Radar de lanzamientos

Nota breve

La prueba PvE de ARC Raiders empieza mañana, y Embark avisa que puede no quedarse

Embark Studios habilita un selector de emparejamiento PvE en ARC Raiders del 13 de octubre, 09:00 UTC (06:00 ART), al 20 de octubre, 09:00 UTC. Embark es explícito en que puede no funcionar: la prueba "no es una promesa" de un modo PvE, y el selector se quita al terminar.

Traducción al español del original en inglés. Leer el original (English)

Captura de ARC Raiders: un Raider con casco y una mochila pesada, visto de espaldas en primer plano, observa a otro Raider armado de pie en un claro de bosque soleado y con neblina.
Imagen: Embark Studios · captura oficial de ARC Raiders en la tienda de Steam (app 1808500) · consultado el 2026-10-12 — promo de la distribuidora (no es IA / no es Fal).

Puntos clave

  • La prueba del selector de emparejamiento PvE de ARC Raiders va del 13 de octubre de 2026, 09:00 UTC (06:00 ART), al 20 de octubre, 09:00 UTC (06:00 ART), según Embark (11:00 CEST en ambos extremos).
  • Embark dice que la prueba "no es una promesa de que habrá un modo PvE en el futuro". Cuando termine, el selector se quita y el emparejamiento vuelve a la normalidad.
  • Los servidores PvE no tienen daño entre jugadores y bajan el valor del botín; las sesiones PvPvE reciben un botín base un poco más alto durante la prueba.
  • Night Raid, Locked Gate, Hidden Bunker, Frigate y Redirection no ofrecerán la opción PvE.

Un shooter de extracción está por averiguar si puede vivir sin dispararle a otras personas. Del 13 de octubre, 09:00 UTC (06:00 ART) al 20 de octubre, 09:00 UTC (06:00 ART), quienes juegan ARC Raiders podrán activar un selector de emparejamiento PvE y entrar a servidores donde los Raiders no pueden dañarse entre sí, anunció Embark Studios el 12 de octubre. Embark da la ventana como 11:00 CEST en ambos extremos.

La advertencia va primero, porque Embark también la pone primero. “Es posible que esto no funcione”, escribió el estudio en su publicación del 24 de septiembre (en inglés). “Esta prueba no es una promesa de que habrá un modo PvE en el futuro”. Cuando termine la semana, el selector se quita y el emparejamiento vuelve a la normalidad.

Qué cambia en los servidores PvE

La lista de Embark del 12 de octubre:

  • Cero daño entre jugadores. Los arrojables aturdidores y de fuego no afectan a otros jugadores; las barricadas y las tirolesas siguen funcionando.
  • Menor valor general del botín en los servidores PvE. Para equilibrar la economía, las sesiones PvPvE reciben un botín base un poco más alto durante la prueba.
  • Sin prioridad de separación de escuadras, así que solos, dúos y tríos se cruzan más seguido.
  • Condiciones excluidas: Night Raid, Locked Gate, Hidden Bunker, Frigate y, como novedad de esta publicación, Redirection.
  • ARC sigue cazando a los derribados. Tras un período de gracia de ocho segundos, los enemigos ARC pueden volver a fijar como objetivo a un jugador derribado que se mueva.
  • El emparejamiento puede ser más lento en regiones con poca población y en horas tranquilas. Jugar PvE no toca tu rating de emparejamiento PvPvE.

Embark dice que enviará una encuesta después de la prueba.

Por qué Embark lo prueba

Los propios números de Embark explican la apuesta. Según su cuenta, el 37% de los jugadores son jugadores cooperativos amistosos, un grupo que “creció de forma constante desde el lanzamiento”; el 27% son mixtos; y el 34% son PvP puros, un grupo que se mantuvo estable. El 51% de los jugadores encuestados dijo querer una opción PvE dedicada. El productor ejecutivo de Embark, Aleks, también recuerda que el juego nació hace siete años como un juego cooperativo PvE de incursiones antes de reiniciarse como PvPvE, y que un selector podría “reducir parte de la tensión sobre la que se construyó el juego”.

La prueba llega con el juego otra vez lleno. Tras la actualización Frozen Trail del 8 de octubre y una ventana gratuita del 8 al 12 de octubre, ARC Raiders alcanzó un pico de 24 horas en Steam de 185,443 jugadores, el más alto desde marzo, según SteamCharts. Parte de eso es el fin de semana gratuito. El ingeniero de Embark Leon San José Larsson, citado por GamesRadar (en inglés), lo dijo sin vueltas: “No va a durar para siempre, claro”.

Qué mirar: los tiempos de espera a ambos lados del selector, y qué dicen las conclusiones de Embark tras la prueba sobre un modo PvE que, por ahora, es solo una prueba.

Preguntas y respuestas

¿Cuándo empieza y termina la prueba PvE de ARC Raiders?
Embark dice que va del 13 de octubre (11:00 CEST) al 20 de octubre (11:00 CEST) de 2026. Son las 09:00 UTC, o las 06:00 en la Argentina (ART), en ambos días.
¿ARC Raiders tendrá un modo PvE permanente?
Sin confirmar. Embark dice que "es posible que esto no funcione" y que la prueba "no es una promesa de que habrá un modo PvE en el futuro". El selector se quita al terminar la prueba.
¿Jugar en PvE afecta mi rating de emparejamiento PvPvE?
No. Embark dice que el rating de emparejamiento PvPvE no se ve afectado mientras juegues sesiones PvE.

Fuentes

  1. ARC Raiders (Embark Studios) — PvE Toggle Beta Test: October 13-20 (October 12, 2026)
  2. ARC Raiders (Embark Studios) — We're testing a PvE Toggle: here's what it means for you (September 24, 2026)
  3. ARC Raiders news (Embark Studios)
  4. SteamCharts — ARC Raiders (app 1808500)
  5. GamesRadar — ARC Raiders Steam player count surges to 185,000 (October 12, 2026)

También del Club: mira el avance del Número 1 — November Pressure.

Sigue leyendo

Membresía

Lee Observatory completo.

  • Un número nuevo cada semana. Cuatro revistas en rotación —Esports, Retro, Indie y el número general del mes—, cada una para leer completa en el sitio, con el archivo.
  • Reportajes exclusivos. Nuestras investigaciones más largas, construidas con fuentes primarias en inglés y japonés.
  • Sin anuncios, nunca. Los miembros leen un sitio limpio. Sin rastreadores que vendan tu atención.
  • Números de la revista Club. Cada número del Club como flipbook en el sitio: notas de tapa, desk notes y exclusivos para miembros, no un PDF.

Cancela cuando quieras. ¿Ya eres miembro? Inicia sesión

Portada del número 2 de Play Observatory: South America Gets a Major
Portada del número 2 de Play Observatory: South America Gets a Major

La revista del Club

Lee el número 2 completo.

El número 2, “South America Gets a Major”, ya está disponible. Los miembros leen cada número en el sitio, de tapa a tapa, además de los reportajes exclusivos, sin anuncios.

  • Un número nuevo cada semana
  • Reportajes exclusivos
  • Sin anuncios, nunca
  • Números de la revista Club
Lee las primeras 4 páginas gratis

¿Ya eres miembro? Inicia sesión